[EN/DE/ES/FR below]

Ciao!

Vorresti imparare meglio l’italiano oppure semplicemente vorresti fare un po’ di pratica e migliorare una lingua? ESN Pisa ha quello che fa per te!

Di che cosa si tratta? Del nostro Aperi-Tandem!
Il Tandem è un modo simpatico, divertente e informale per imparare una lingua straniera, nonché per fare nuove amicizie!
Tutto ciò che dovrai fare sarà sederti con noi e chiacchierare in una lingua diversa dalla tua!

DOVE: Bazeel Music Pub, Lungarno Pacinotti 1

QUANTO: La partecipazione è totalmente gratuita! In più per i possessori di ESN Card l’aperitivo costerà solo 5 € e ci sarà Happy hour dalle 23:00-24:00!

TEMA: MIMI! Fai indovinare le parole alla tua squadra usando solo le tue mani!

Ti aspettiamo!

------------------------

ENGLISH

Hi!

Do you want to learn italian or another language?
Would you like to practise it and at the same time make new friends?

So come and join us at Aperi-Tandem by ESN Pisa!
Our Tandem is a nice, funny and informal way to learn a foreign language and make new friends!
The only thing you have to do is sitting with us and chat in a different language from your mother tongue!

WHERE: Bazeel Music Pub, Lungarno Pacinotti 1

HOW MUCH: Our event is totally free! Moreover, for those who have ESN Card aperitivo will cost only 5 € and there will be Happy hour between 11 pm and midnight!

THEME: CHARADES! Let your team guess all the words using only your hands!

We hope to see you there!

------------------------

DEUTSCH

Hallo!

Möchtest du Italienisch oder eine andere Sprache lernen?
Möchtest du Sprachen üben und gleichzeitig neue Leute kennenlernen?
ESN Pisa hat genau das, was du brauchst!

Und was ist das? Unser Aperi-Tandem!
Unser Tandem ist eine nette, lustige und informelle Art, eine Fremdsprache zu lernen und neue Freunde zu finden!
Das einzige, was du tun musst, ist, dich zu uns zu setzen und in einer anderen Sprache als deine Muttersprache zu sprechen!

WO: Bazeel Music Pub, Lungarno Pacinotti 1

PREIS: Unsere Veranstaltung ist völlig kostenlos! Für diejenigen, die die ESNCard haben, kostet der Aperitivo nur 5 € und gibt eine Happy Hour von 23 Uhr bis Mitternacht!

THEMA: SCHARADE! Lässt dein Team alle Wörter nur mit deinen Händen erraten!

Wir hoffen, dich dort zu sehen!

-----------------------

ESPAÑOL

¡Hola!

Te gustarías mejorar tu italiano o simplemente querrías practicar y mejorar otra lengua? ¡ESN Pisa lo tiene solucionado!

¿De qué va esto?: De nuestro Aperi-Tandem!

El Tandem es una manera sencilla, informal y divertida para aprender nuevas lenguas extranjeras. Además, es una manera de hacer nuevas amistades!
Todo lo que deberás hacer, será sentarte con nosotros y hablar en una lengua diferente de la tuya!

¿DÓNDE?: Bazeel Music Pub, Lungarno Pacinotti 1

¿QÚANTO?: La participación es totalmente gratuita! Además, con la ESNcard el apertivo costará 5€ y habrá Happy Hour desde las 23 hasta las 24!!!

¿Cúal es el TEMA?: ¡LA CHARADA! ¡Haz que tu equipo adivine las palabras usando solo tus manos!

¡Aquí te esperamos!

-----------------------

FRANÇAIS

Salut!

Est-ce que tu voudrais apprendre l'Italien mieux ou simplement tu voudrais faire un peu de pratique et améliorer une langue? ESN Pise a ce qui fait pour toi!

Qu'est-ce que c'est? Il s'agit de le notre Aperi-Tandem!
Le Tandem c'est un façon sympathique, drôle et informal pour apprendre une langue étrangère, ainsi que pour faire de nouvelles amitiés !
Tout ce que tu dois faire il sera s'asseoir avec nous et parler en une langue différente de la tienne !

OÙ: Bazeel Music Pub, Lungarno Pacinotti 1

COMBIEN: La participation est completement intièrement gratuite! En plus pour le possesseur de ESN Carte l'apéritif coûtera seulement 5€ + offre Happy Hour de le 23.00 jusqu'a le 24.00.

THÈME: CHARADE! Fais deviner les mots à ton équipe en utilisant seul tes mains!

Attendons-toi!